2013年12月31日火曜日

トルテッリーニ

イタリアで二回目の大晦日を迎えています。

今年が平成何年だったのか・・・

来年の干支はなんなのか・・・・

少しわかりにくくなっています。

日本にいると12月から街中で、年賀状やカレンダー、その他色々な年始のグッツを見るので

無意識に頭に入ってきていたのですねきっと。

来年は平成26年午年

日本はもう数時間で新年を迎えるのですね。

もうそろそろ紅白も始まって、お蕎麦を食べて・・・

そんな時間ですね。

なんだか、数日前のことですがすごい前のことみたいなことを・・・

クリスマスにトルテッリーニというパスタを食べました。

クリスマスに食べるということで、確か去年も食べましたが

家族で作ります。

私もアレッツォのおうちで朝から参戦

その模様を少し






私は明日のコンサートに向けて頭を歌でいっぱいにしているところです。

でも、午後は少し買出しに行って、夜は年越しそばを食べようと思っています。

おせち料理は食べられないけれど、少しは日本を感じたいそんな年末年始です。


このブログのテキスト・写真の無断転載・転用はご遠慮ください。

2013年12月27日金曜日

Buon natale

ただいま、クリスマス休暇中です。
実家に一斉帰省する感じは日本のお盆やお正月のようです。
ヴェネチアの私の友人たちも一斉に地元に帰省したので20日過ぎのヴェネチアはとても静かでした。
私はみんなから少し遅れて23日よりアレッツォの御宅にお邪魔して一緒に過ごしています。
着いてからクッキーを焼くのをお手伝いし、24日はおばあさまのお家で24日の定番魚料理でクリスマスディナー、その後ミサに参加し、25日は朝からこの家の息子とお手伝いでパスタを作って、みんなでテーブルを飾り家族総出のクリスマスランチ。アンティパスト、プリモはブロード入りのトルテッリーニ、セコンドは七面鳥、自家製パン、果物、デザート・・・夕方からプレゼント交換の時間。
一人につき沢山のプレゼントがあるので全部を開け切るまでに7人で1時間半ほどかかりました(笑)
私もいただいてるんるん。
26日は聖ステーファノの祝日です。みんな起きたのは昼過ぎ。ブランチをゆっくり食べ映画を見ながら過ごしています。
私は元旦のコンサートがChioggiaという街であるのでリハーサルに戻らなくてはならず、あと2日ほど滞在して帰る予定です。この時期ヴェネチア一人だから本当に寂しい(笑)
ただ、幾つか宿題があるので帰らなければいけないのも事実。
勉強大事です。

それと、年末食べ過ぎも注意です.....。

ではでは、
暖かい年末をお過ごしください!

麻子

2013年12月23日月曜日

Natale.....

イタリアに来て二回目のクリスマスシーズンを迎えています。
去年の12月は学校が始まって一ヶ月、少しなれれきたけどイタリア語の嵐のなかわーっとクリスマスにAREZZOに向かいました。
今年はヴェネチアを離れてメストレに暮らし始めて、イタリア人のクリスマスを迎える様を近くで見ながら、クリスマスプレゼントの相談をしたり、クリスマスメルカートを覗きに行ったりする余裕が出来ました。
20日の金曜日で仕事学校が終わるので、私の周りにいた人たちは一気に地元に帰ってしまってここ二日間は知合いとしては大家さんとしか喋ってないです(笑)
今日は最後のクリスマスプレゼントを買いに街の中央まで行き、ミッション達成!
達成祝いにずっと気になっていたホットホワイトチョコレートを飲んでみました。甘すぎず、なんだかチョコレートドリンクっていうより甘酒を飲んでいるような気分になりました。身体の芯からポカポカです。
さて明日の朝、全てのプレゼントを持ってアレッツォに行ってきます。
アレッツォの家族と過ごせるのでいまからとっても楽しみです。朝、ちゃんと起きれますように!

では皆様
良いクリスマスを!!!

2013年11月26日火曜日

acqua alta

今年もやって来ました、この季節!
アックアアルタ!

そして、若干水没するヴェネチアzattereからMESTREへお引越ししました。
このお引越しに関しましては、友人たちがかなり助けてくれて、感謝感激です。
ちょっと旧部屋の最終支払いに関しては色々納得いかなくてむっとする事もあるけど、いいやもう。。。。。。

新しい家は一週間かけてやっと綺麗になりました。運ぶ時からかなり手伝ってくれたブラジル人の友人が昨日は床磨きも手伝ってくれました。本当にいい友人を持ちました。

お引越しの主な理由は経費節減だけれども、暖かい部屋と大きなベッドでかなり満足です。学校遠くなったけど。
この部屋を見つけて超オススメして引っ越しを決意させた友人にも感謝です。

K と K とK

一週間ほど前になりますが、思い立ってミラノに行ってきました。
日帰りミラノは結構辛いし、お疲れモードだったのでどうしようか悩んだのですが結果行ってよかったです。

ミラノまで鈍行列車に揺られて3時間半、往復7時間の旅....

目的は二つ、今月帰国の市川浩平君夫妻にお別れを言うこと。
アッティラの本番で来伊している小鉄先生にご挨拶をすること。

ミラノ駅に着くといつもミラノでお世話になる小林君夫妻がお迎えに来てくれ市川邸へ...
市川邸で夫妻がフルコースを準備して待っていてくれました。どれも美味しくてお腹いっぱい!!
一品ポーン!タイプの私、勉強させていただきました。

その後みんなと小鉄先生にご挨拶。
いっぱいお話ししてあっという間に時間が過ぎて行きました。

ミラノ中央駅までみんなが送りに来てくださったのだけれどもまさかの遅延。イタリアで遅延は普通だけど、ミラノからの帰りの電車が遅延は嫌だ。。。。
電車到着までみんなが待ってくれたので大きく心が萎えることもなかったけど、結局50分近く遅れての発車でした。

それにしてもみんなと会えて大満足の旅でした。
ありがとう!!!

渡邉麻子来る

今年からイタリアに戻って来たピアノの渡邉麻子ちゃんがヴェネチアの音楽院の卒業証書を受け取りに(なんと6年もかかったとか!!詳しくは彼女のブログで!)やって来ました!

夏に東京で会ったけど異国の地、しかもヴェネチアで彼女に会えるということでなんか興奮!!
到着した日の夜は麻ちゃんから紹介していただご近所さんでお世話になっているFさんと三人でリアルトのレストランへ。
いっぱいお話しして笑って食べての夜を過ごしました。

学校始まりたてだったのでバタバタしてあまり一緒にいられなかったのでけれども、それでも二泊三日楽しかった!!

またヴェネチアかミラノで!!

美味しかった

そのプーリア州で食べたパスタですが、白インゲン豆ソースでとっても美味でした。
母へ、試してみて。スペックと呼ばれる豚肉の塩づけと豆のソースでぽてっとした感じでしたよ。

パスタ

先日、と言っても一ヶ月ほど前にプーリア州に行ってきました。

日本からみるとイタリアといえばパスタですがイタリアでは私の住んでいる北はお米、トウモロコシから出来たポレンタがメインで反対に南は小麦粉由来のパンやパスタなどがメインと言われています。

で、南のプーリアに行くとパスタ売り場が小さなスーパーでこんなに場所をとっている!!
左右全部パスタ!

ちょっとした感動でした。

2013年10月25日金曜日

秋も深まり、太陽の力も弱くなってきました。

今朝起きると運河一面の霧・・・

そうだった・・・これからの季節は霧が出るんだった。

ミラノのピアニストの方の麻子ちゃん話したところ彼方では太陽をしばらく見ていないとか。

ヴェネチアでは昼間に太陽が出ているのでそのことで鬱々することもそうないのですが、学校がまだ始まっていないので(11月始まり)暇で人生を見つめる時間がありすぎて鬱々出来ます。
時間のあり過ぎも要注意ですね。

といっても暇なわけではなく、色々と山積みな課題にもとりくまなくてはならず、それも鬱々です。

要するに秋は鬱々するのです!(春もだけど!)

とりあえず、勉強しましょう。

夜は友人たちとお散歩のお約束!楽しみ!!!

2013年10月21日月曜日

Modena

週末はモデナまで行ってきました。
大好きな牧ちゃんが帰国するにあたって、しばしのお別れを言うということと、要らないものを貰いに行くというのが目的でしたが、モデナの街をお散歩していたら丁度出店が出ていて美味しいバルサミコを格安買うことができました。
お酢類が大好きなので本当に嬉しい買い物です☆
帰る準備で忙しい牧ちゃんですが、いつも通りきめ細かなおもてなしをしてくれたのでとっても楽しい時間を過ごしてきました。

でも、牧ちゃんがイタリアにいなくなっていまうのは寂しいな。。。

牧ちゃん、またね!!!

2013年10月19日土曜日

誕生日

そう、ヴェルディの誕生日の次の日は私の誕生日です。
当日は友人たちにお祝いしてもらい、お腹がよじれるほど笑い、翌日にアレッツォに遊びに行きました。
アレッツォには初めてイタリアに来た時にホームステイした家族が住んでいて、何かあるごとに遊びに行きます。
アレッツォのお母さんが私と誕生日が一緒ということもあり、今回は誕生日会!
誕生日会ではご飯は私が日本食を担当、デザートがお母さん担当でした。
イタリアでできる和食は限られているので頭を悩ませませましたが、材料が揃いやすく、大人数に適しているものということで
唐揚げ、ナスの味噌炒め、卵焼き、人参のきんぴら、豚肉の肉じゃが、ごはん
というメニューにしました。

鶏肉は骨付きモモ肉だったのでおばあちゃんが手伝ってくださり、小さくして、かなり時間がかかりましたが、結果みんな美味しいとたくさん食べてくれたので本当によかったです。
ケーキはチョコレートケーキ!
作るところをずっと見ていると、砂糖のとバターの多さにクラクラしましたが、これも大変美味しかったのでこの時ばかりはカロリーを忘れることにしました(笑)

誕生日は危険。

あ、クリスマスも危険。

美味しいものの誘惑はいつまでも続きますね。。。。

Viva Verdi!!

今年はヴェルディ生誕200年の記念の年です。
10月10日の誕生日に合わせて音楽院では三日間
Viva Verdiと題された催しがありました。
私の通っている学校はCa Pisaniという豪華な建物で、見学ツアーも行われることのある素敵な場所です(今はBiennaleの催しの展示があるため一階部分と二階一部が解放されています)

その建物の見学を兼ねつつ色々な部屋でヴェルディの音楽が聴けるというイヴェントでした。
出演者はイマイチ何が何だか把握しておらずでしたが(笑)ヴェルディのコスプレをした学生が案内役についてまわったり、照明に凝ったり映像などもながすなどとても素敵な雰囲気で(建物が雰囲気倍増)沢山の来場者で賑わい盛況のうちに終わりました。

私は門下の友人たちとVerdiのアリアを歌うという担当だったのですが、合唱にも混ぜてもらったり(知らない曲は新曲視唱状態)本当にお祭り気分でとても楽しかったです。

このイヴェントの数日前には、パドヴァの近くの小さな街でこれまたヴェルディコンサートでアイーダを歌わせていただいたり、本当にヴェルディの記念の年にイタリアにいることができて幸せです。

2013年9月29日日曜日

いやいや

勉強イヤイヤ病を発症中

でもそうも言っていられないのでずっと机の前で辞書とパソコンを使って勉強していますが、なんでしょう・・・この興味のないことの対する食いつきの悪さ。

そんなこと言ってないで、
早く終わらせて自由になろう。。。

2013年9月26日木曜日

不思議な夜の藝術鑑賞

先日、友人に誘われて本土まで藝術鑑賞をしに行ってきました。




ヴェネツィア近郊の芸術家たちの祭典で

とてもドキドキするものがいっぱいでした。


ちょっと、グロテスク(?)なものから意味がとれないものまでいっぱいあって


誘ってくれた友人に面白いからカメラ持ってくるといいよ。

と言われていたのですが


一緒に行った友人と、

ほへ???

としていたらほとんど写真を撮るのを忘れました。


藝大を出てからあまり藝術的なものに触れることがなかったので(藝大でだってほとんど藝祭の時しか触れたなかったし)

なんだか、新鮮でした。


上野を思い出す・・・。


最後に一人のアーティストパフォーマンスがあったのでそれだけとってきました。

アーティストとバレリーナと音楽の競演



フェニーチェのバレリーナの方だったらしいのだけど、とても妖艶でした。


さて、その後、夜な夜な友人たちと飲みに行くのについて行って(寒くてカップッチーノ飲んだらイタリア人たちに夜にそんなもの飲むなんて!と非難ごうごうだったけど本当に寒かった・・・)、風邪をひき今発熱中です。


VIva!芸術の秋!!


このブログのテキスト・写真の無断転載・転用はご遠慮ください。

大型船

ヴェネツィアに大型旅客船で訪れてみたい

そんな夢のように美しいイメージの思いもあれば、


ヴェネツィアに大型船の入港反対!



という現実的な思いの人たちもいます。


私の家の前を丁度大型船が通っていくのですが、確かに。



この幅の、この運河をこれだけの旅客船が通ったら問題あるだろう・・・


そんな気にさせる大きさのものが日に幾船も通っていきます。


そして、一年滞在して初めてこの大型船反対運動のデモを目にしました。


運河を泳ぐデモ隊とそれを支持する人たち

警察ボートも待機して










観光業がメインなこの街だけあって簡単な問題ではないのだろうけれども。


旅行する側もこういうことを知って乗船を考えてもいいかもね。

と思ったのでした。






このブログのテキスト・写真の無断転載・転用はご遠慮ください。

まんまる

先日の十五夜、ヴェネツィアで楽しみました。




お月見団子なんて日本でも作ったことないのに(セブンイレブンで買ったりしたことはあるけど)

なんだか、一人朝から盛り上がったので(twitterやらFBやらみんなが満月の夜を先取りしていたのにつられた)

唯一団子になりそうな白玉団子でやってみましたが、つるつるで全くつみあがらなかったです。

むしろ、饅頭でも吹かすくらいすればよかったのだろうか・・・。

それでもなんとなく雰囲気ができたので良しとして

夜の散歩に出かけ写真を・・・

と思いきや

満月思いのほか明るいんですね。

美しいお月様

には程遠く


ぎらぎらな感じで写ってしまいました。

でも運河は光に照らされていい散歩もできたしいい夜でしたよ。




このブログのテキスト・写真の無断転載・転用はご遠慮ください。

2013年9月14日土曜日

秋ですね

ヴェネツィアは相変わらず、お日様サンサンの毎日ですが、

朝晩は冷える日が増えてきました。


朝晩は涼しくて日中は日が出ているとちょっと暑いかな?と思いきや、

日本と違って湿度がないので日が当たっていないところに行くと

あ、涼しくて・・・というか肌寒い?

となります。


要するに、私は今どんな服装が正解なのかわかりませんということです。


そして、友人と会う時には、カメラを持参、白黒写真一人勉強会を決行しています



ところで、学校で忙しかったり寒かったり暑かったりしたので、あまりリアルトの市場の八百屋さんで

買い物をすることがなくなっていましたが

スーパーではおいしいトマトが買えないということに気が付き

久し振りに行きつけの八百屋さんに行ってきました。

すると、お店のお兄さんに

「どこいってたの!!!」


「あ、ちょっと日本に帰ってた」(事実だけど夏だけだからちょっと嘘)

とやり取り・・・

そして買い物が終わった時に

「お帰り~~~!!」

と声をかけてもらいなんだかうれしかったです。


覚えてくれてる人がいるっていいなぁ~。と


で、ここ最近週一の八百屋通いを再開したわけですが

ここはお姉さんもいつも親切でいろいろおまけしてくれたりします。


今日は私は先週から食べたいと思っていたポルチーニを遂に購入

「これ、すっごくおいしいから!!!!」

と選んでくれさらにお姉さんは袋に沢山のパセリとニンニクを詰めてくれました。

「ポルチーニはパセリとニンニクで料理するのが基本だからね!」

とのことです。



見るからにおいしそうです。

明日はランチにポルチーニのタリアテッレを食べるのです。楽しみです。


そして、秋と言えばぶどう・・・

私は基本白いぶどうが好きなのですが、今日はおいしそうな黒いぶどうも出ていたので

お姉さんに

「これは甘い?」

と聞いたところ

「食べたことないなら味見してみていいよ」

との事で、一粒試食

巨峰のようだけどちょっと酸味がある感じでおいしかったので買うことに

するとお姉さんから

「白いのとミックスの方がいいよ」

とのアドヴァイス・・・


なので今回はなんか贅沢な感じに



私のデザート一週間分です。

秋ですね。


後は栗とか柿ですか・・・。


このブログのテキスト・写真の無断転載・転用はご遠慮ください。

2013年9月3日火曜日

一年・・・

昨年の9月2日に渡伊してから一年

一年か・・・

本当にあっという間ですね。


ヴェネツィアに足を踏み入れた時はまだ学校も家も決まらず不安だらけ

友達から紹介していただいた唯一の知人を頼りにするばかりで

受験も日本とは全く違った形式だし、イタリア語できないし・・・・

受験が終わってからその足で候補の家を見に行き即決定。

その足でArezzoのお家まで移動してようやく心休まる時間・・・


発表までの2週間くらいあってやっと決まったと思いきや、事務手続きは進まず・・・


あぁ、なんて懐かしい。


去年の9,10月はなんだか本当につらかったのかもしれない。



今となっては笑い話。


一年で何が変わったかな・・・



ゆったり生きがちな私ですが、さすがにちょっとした焦りも感じています。


この一年大切に・・・・





このブログのテキスト・写真の無断転載・転用はご遠慮ください。

2013年8月30日金曜日

初めてのリド島、初めてのヴェネツィア映画祭

今日は友人と初めてリド島に行ってきました。

リド島はヴェネツィアの数ある島の中で唯一、自転車も車も走っている島です。

そしてビーチがあります。


今日はビーチに行ったわけでも、自転車乗りに行ったわけでもなく、リド島で毎年行われる映画祭で映画を観てきたのです。

今日見たのは

園子温監督の
「地獄でなぜ悪い」



ヤクザ×映画バカのアクションコメディでしたが、途中笑いが抑えられなかったり、怖くて耳をふさいで目をつぶっていなければならなかったりとても忙しかったです。
是非、ヴァイオレンス大丈夫な方は劇場で・・・。
とても面白いのは保証します。ただ血の量が半端ないです。。。。

ほとんど前情報がないまま観に行って楽しかったのですが、今日たまむすびのポットキャストを久しぶりに聴いたら火曜日のたいしたたまの映画評論家の町田智浩さんが今週取り上げてました。
観に行く前に聴いていたらまた違う見方ができたかもしれないなと思ったり思わなかったり。



さて、初めてのリド島で初めての映画祭で少し浮かれて写真をとってきました。

風立ちぬも週末くらいに上演があるようなので観に行けたらいいなぁと思っています。

行けるかなぁ・・・・。




明日からレッスン再開です。

今日は楽譜の確認をしてから寝よう・・・。

では、皆様ごきげんよう。

このブログのテキスト・写真の無断転載・転用はご遠慮ください。

ヴェネツィアに戻りました

こんにちは、一昨日ヴェネツィアに戻ってきました。

ウィーン経由の飛行機で帰ってきましたが、成田でウィーン留学中の大学同期と一緒の飛行機ということが判明し、飛行時間11時間中8時間くらいを彼女としゃべり続けました。

こんなこともあるんですね。

うふふな楽しい移動でした。ありがとう!

ヴェネツィア空港に着くと雷雨・・・

いやだなぁと思いながら島内に入ると雷だけ残して雨は止んでいました。晴れ女の実力発揮ですね(笑)


さてさて、相変わらず美しい街です。


散歩をしながら昨晩の写真講習の復習を・・・







東京とは街の明るさがかなり違うので難しい・・・。

要研究です。


それにしても、7月のヴェネツィアと比べるとかなり涼しくなりました。

日中は日が当たるところにいるとかなりの日差しの強さを感じますが…。


それにしても美しい街・・・




このブログのテキスト・写真の無断転載・転用はご遠慮ください。

2013年8月25日日曜日

充実の・・・

日本一時帰国も残すところあと二日です。

最後の日曜日は朝から大学の同級生と今後について真剣に語り合い、

午後には銀座で仲良しの小学校同級生とランチとお茶をし笑い転げぐったりし

夜は丸の内でいつもお世話になっている写真家の先生のWSに参加し、モノクロ夜景の撮影の勉強をしてきました。


一か月ちょっとの帰国で、暑さと戦い、東京、千葉、埼玉とかけまわり、昨日からの寝不足も手伝って、今はもう本当にぐったり・・・



明日もまた、いくつかの予定をこなし明後日の帰国に備えなくてはいけないので、


ヴェネツィアに向かう飛行機でゆっくりと寝たいと思います。


なんだか、ヴェネツィアに戻るのがうれしい反面、若干日本をしばらく離れるのでセンチメンタルというめんどくさい心理状態です(笑)

とにかく、無事にあちらの家に帰れるように体調と気持ちと今から整えなきゃいけませんのです。


あ、帰ったら今日のカメラの復習もしよっと。

では・・・

このブログのテキスト・写真の無断転載・転用はご遠慮ください。